addirizzare

addirizzare
addirizzare /ad:iri'ts:are/ (o addrizzare) [lat. addirectiare, lat. mediev. addretiare (der. di directus "diritto"), con influenza, nei sign. del n. 2 e del rifl., del fr. adresser ], non com.
■ v. tr.
1.
a. [rendere diritto] ▶◀ drizzare, raddrizzare. ◀▶ curvare, piegare, torcere.
b. [mettere in verticale] ▶◀ drizzare, rimettere in piedi. ‖ risollevare. ◀▶ coricare, inclinare, sdraiare.
2. (fig.)
a. [rendere più retto o mettere su una certa direzione: a. la testa a qualcuno ] ▶◀ aggiustare, correggere, dirigere, drizzare, emendare, indirizzare, migliorare, raddrizzare. ◀▶ corrompere, guastare, sviare.
b. [riportare a una situazione di normalità o di tranquillità: a. una controversia ] ▶◀ accomodare, appianare, comporre, (fam.) ricucire, sistemare.
■ addirizzarsi v. rifl.
1. (lett.) [muoversi verso una direzione o indirizzarsi a qualcuno, con la prep. a ] ▶◀ dirigersi (verso), rivolgersi.
2. (fig.)
a. [diventare più retto] ▶◀ correggersi, drizzarsi, emendarsi, mettere giudizio, mettere la testa a partito (o a posto), migliorare, raddrizzarsi, ravvedersi, rimettersi in carreggiata, rimettersi sulla retta via. ◀▶ corrompersi, guastarsi, peggiorare, (fam.) prendere una brutta piega.
b. (non com.) [di tempo, diventare migliore] ▶◀ migliorare, rasserenarsi, rimettersi (al bello). ◀▶ abbuiarsi, annuvolarsi, guastarsi, peggiorare, rabbuiarsi, rannuvolarsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • addirizzare — ad·di·riz·zà·re v.tr. var. → addrizzare …   Dizionario italiano

  • addirizzare — {{hw}}{{addirizzare}}{{/hw}}v. tr.  e intr. pron. Raddrizzare …   Enciclopedia di italiano

  • adresser — (a drè sé) v. a. 1°   Envoyer avec une indication. Il leur adressa son ami avec beaucoup de recommandations. Je vous ai adressé à l homme qui pouvait le mieux vous renseigner. Je ne savais où vous adresser ma lettre. •   Montrons l ordre cruel… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • addirizzamento — ad·di·riz·za·mén·to s.m. OB l addirizzare, l addirizzarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1348 …   Dizionario italiano

  • addirizzato — ad·di·riz·zà·to p.pass., agg. → addirizzare, addirizzarsi …   Dizionario italiano

  • addrizzare — ad·driz·zà·re v.tr. OB 1. drizzare; raddrizzare 2. indirizzare, dirigere 3. v.pronom.intr., dirigersi, indirizzarsi {{line}} {{/line}} VARIANTI: addirizzare. DATA: av. 1294. ETIMO: der. di drizzare con 1ad , cfr. lat. mediev. addretiāre …   Dizionario italiano

  • addrizzare — v. addirizzare …   Enciclopedia Italiana

  • drizzare — /dri ts:are/ [forma sincopata di dirizzare ]. ■ v. tr. 1. [rendere, far tornare diritto: d. un chiodo ] ▶◀ (non com.) addirizzare, (non com.) addrizzare, raddrizzare. ◀▶ arcuare, curvare, incurvare, piegare, storcere, torcere. ● Espressioni: fig …   Enciclopedia Italiana

  • address — [14] Address originally meant ‘straighten’. William Caxton, for example, here uses it for ‘stand up straight’: ‘The first day that he was washed and bathed he addressed him[self] right up in the basin’ Golden Legend 1483. This gives a clue to its …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • address — [14] Address originally meant ‘straighten’. William Caxton, for example, here uses it for ‘stand up straight’: ‘The first day that he was washed and bathed he addressed him[self] right up in the basin’ Golden Legend 1483. This gives a clue to its …   Word origins

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”